Mother Goose's Melodies

★Amazon Payでご購入いただけます。★

マザーグースの楽曲を1曲ずつ違うスタイルのアレンジで聴かせる楽しくて怖いエンターテインメイト。ニューヨークの超一流ミュージシャンの圧倒的な演奏と安田芙充央の卓越したアレンジは必聴です。

大人も童謡を愛しています

安田芙充央とテオ・ブレックマンは、世界的に有名なマザーグースの歌に新たな息吹を吹き込みました。マザーグース（17世紀後半にシャルル・ペローによってフランス語のタイトル「Contes de ma mère l’Oye（私の母さん鵞鳥の物語）」として初めて出版されました）は、童謡や童話の文学的なキャラクターであり、特に現代のアメリカ合衆国とイギリス連邦諸国でよく知られています。多くの場合、マザーグースは年老いた農婦や帽子をかぶったガチョウとして描かれます。「マザーグースのメロディー」は、子供と大人のための、面白おかしい詩、学びの歌、時にはナンセンスな詩でもあります。グリム兄弟と同様に、シャルル・ペローはこの口承の詩の伝統を収集し記録し、彼の仕事のおかげで、マザーグースの歌は300年後の21世紀においても驚くほど人気があります。
非常に多くのポップミュージシャンがマザーグースの歌を編曲したり歌ったりすることに影響を受けたのは驚くべきことです。ほんの数例を挙げると、ポール・マッカートニーとウイングスは「メアリーは小さな羊を飼っていた」を演奏し、ブルースの伝説であるレッドベリーは「ブルー・テイル・フライ」を歌い、ジュディ・ガーランドは「スキップ・トゥ・マイ・ルー」を、ジョニー・キャッシュは「草競馬」を、メイ・クエステル（ベティ・ブープとして）は「ポリー・ウォリー・ドゥードゥル」を歌いました。しかし、クラシックの作曲家もマザーグースに魅了され、モーツァルトは「ああ、お母さん、あなたに言いましょう（きらきら星）」の12の変奏曲を作曲しました。

シュテファン・ヴィンターは、作曲家でありピアニストである安田芙充央に、テオ・ブレックマンの歌声を中心とした厳選されたアンサンブルのために、これらの童謡を編曲するよう依頼しました。主なアイデアは、一つの音楽家グループによって演奏される、非常に異なる音楽的影響を受けたCDを制作することでした。
安田とブレックマンは、これまでにも「Kastanienball」、「ラスベガス・ラプソディ」、「シューマンズ　バーミュージック」、「ベルリン：愛と戦争、平和と亡命の歌」など、何度も共同で作品を制作しています。アルバム「Mother Goose's Melodies」のために、ジャズからポップ、実験音楽、現代クラシック音楽まで、幅広い才能を持つ特別な演奏家たちが選ばれました。
ケイト・ブッシュの音楽「ハロー・アース！」にも参加しているケイレブ・バーハンズ（ヴァイオリン、ヴィオラ、ギター）。メレディス・モンク、レナード・バーンスタイン、クルト・マズア、ズービン・メータ、レナード・スラットキンと共演してきたボーダン・ヒラシュ（マルチ・リード）。アヴァンロックバンド、ブルース・イン・スペースのルービン・コデリ（チェロ）。ジョン・アバークロンビー、ドン・バイロン、ユリ・ケイン、ラヴィ・コルトレーン、マーク・フェルドマン、ジョン・ホーレンベック、トニー・マレイビー、ジョン・サーマンらのアンサンブルにも参加しているドリュー・グレス（ベース）。素晴らしいジョン・ホーレンベック・ラージ・アンサンブルのリーダーであるジョン・ホーレンベック（ドラム、パーカッション）。安田芙充央とも共演した日本のシンガーソングライター、日本のヴォーカリストのAkimuse（アキミューズ）。
そして最後に、2012年のスティングのバック・トゥ・ベース・ツアーのメンバーであるジョー・ローリー（ヴォーカル、ヴァイオリン）。

「Blue Tail Fly」はテレビシリーズの音楽作品のように編曲され、「Mary Had A Little Lamb」はアメリカのカントリーポップソングのように、「Three Blind Mice」はエレキギターとオルガンのサウンドによるドラムとリズムを中心とした構成のように、「Sing A Song Of Sixpence 」は古い白黒映画で流れそうなデュエットに、「Hush-A-Bye Baby」はブロードウェイミュージカルの歌のスタイルで演奏されます。それぞれの歌には独自の個性があります。16のマザーグースのメロディーが新しい音楽の衣をまとっています。ベラ・バルトークは「Here We Go Round The Mulberry Bush」でルンペルシュティルツヒェン（ポルターガイストなど家で物音を立てたり家ごと揺らしたりする妖怪）のように踊り、「Tom, Tom, the Piper’s Son」は壮大なアカペラ聖歌となり、「Polly Wolly Doodle」はジャズクラブで演奏されます。美しい「Twinkle, Twinkle, Little Star」は、良い思い出と悪い思い出が混ざったような、ほとんど不条理なひねりが加えられ、「Skip To My Lou」はトラッシュロックの世界への旅を試みます。最後のトラック「Hey Diddle Diddle」は夢のようなシークエンスで始まり、クレイジーな中世風の賛歌で終わります。

「Mother Goose's Melodies」は、非常に多様な役柄を演じることができるテオ・ブレックマンの全く新しい一面を提示しています。安田芙充央の編曲とテオ・ブレックマンのパフォーマンスは、マザーグースのキャラクターに新しい顔を与えました。
ーステファン ウィンター

編曲：安田芙充央
Akimuse（アキミューズ） [vocals]
テオ・ブレックマン [vocals, electronics, toys]
カレブ・バーハンズ [viola, violin, guitar]
ドリュー・グレス [acoustic bass, pedal steel guitar]
ボーダン・ヒラシュ [clarinet, bass clarinet, saxophones]
ジョン・ホーレンベック [drums, percussion, vibraphone, glockenspiel, crotales]
ルビン・コデリ [cello]
ジョー・ローリー [vocals, violin]
安田芙充央 [piano, fender rhodes]

1. Blue Tail Fly [Trad.]
2. Mary Had A Little Lamb [L. Mason; Lyrics: Trad.]
3. Three Blind Mice [Trad.]
4. Sing A Song Of Sixpence [Trad.]
5. Hush-A-Bye Baby [Trad.]
6. Little Bo Peep Has Lost Her Sheep [Trad.]
7. Here We Go Round The Mulberry Bush [Trad.]
8. Tom, Tom, the Piper’s Son [Trad.]
9. Polly Wolly Doodle [Trad.]
10. Camptown Races [S. C. Foster]
11. Twinkle, Twinkle, Little Star [Trad., Lyrics: J. Taylor]
12. Oh, Dear! What Can The Matter Be [Trad.]
13. Old Folks At Home [S. C. Foster]
14. Skip To My Lou [Trad.]
15. Row, Row, Row Your Boat [Trad.]
16. Hey Diddle Diddle [Trad.]
All arrangements and adpations of the songs by Fumio Yasuda, except track 10 by Theo Bleckmann and John Hollenbeck and track 15 by Theo Bleckmann